14Jul2026
  • Sanan Pasha Street – El Zeitoun – Cairo
  • [email protected]
TwitterFacebook-fYoutubeSpotifySoundcloud
logotype
  • Home
  • Index
    • Video Index
    • Audio Index
      • Other Miscellaneous Topics
    • Articles Index
    • Books Index
  • Encyclopedias
  • Video Lectures
  • Audio Lectures
  • E-Books
  • Photo albums
  • العربية

Type To Search

Contact Us
  • Home
  • Index
    • Video Index
    • Audio Index
      • Other Miscellaneous Topics
    • Articles Index
    • Books Index
  • Encyclopedias
  • Video Lectures
  • Audio Lectures
  • E-Books
  • Photo albums
  • العربية
logotype

Type To Search

logotype
  • Home
  • Index
    • Video Index
    • Audio Index
      • Other Miscellaneous Topics
    • Articles Index
    • Books Index
  • Encyclopedias
  • Video Lectures
  • Audio Lectures
  • E-Books
  • Photo albums
  • العربية
The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras
Home All Categories Encyclopedias Encyclopedia of Feasts and Occasions The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras
Encyclopedia of Feasts and Occasions
By Mamdouh Milad6 January 20070 Comments

The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras

مقالات قداسة البابا
تحميل
📄 تحميل PDF 📝 تحميل Word 📚 تحميل ePub

The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras¹

My beloved sons and brothers…
I congratulate you on the beginning of a new year and on the new Feast of the Nativity, wishing for all of you, and for all the people of Egypt whom the Lord has blessed, happy peaceful days filled with the work of His grace.
With the Nativity of the Lord Jesus Christ, the world began a new era, completely different from the eras that preceded it. And this glorious Nativity became a separator between two distinct times: before the Nativity and after the Nativity.
So what is this newness that gave the world a new image it never had before? Or what is this renewal that Christianity presented, so that it was said in the Gospel: “The old things have passed away; behold, all things have become new”?
The Lord Jesus Christ presented a new concept of life, and new expressions that had not been used before, and deep spiritual meanings for all perceptions, so that His listeners were astonished at His words and cried out saying, “Never has a man spoken like this”… The Lord Jesus came spreading love among people, and between people and God. He presents God to people as a loving Father, treating them not as slaves but as children, and they pray to Him saying: “Our Father who art in the heavens.” And in the care for His love, people do His commandments not out of fear of His punishment, but out of love for goodness. And in this Christianity said:
“God is love. He who abides in love abides in God, and God in him.”
“There is no fear in love; but perfect love casts out fear.”
Thus the Lord Jesus said that all the commandments are concentrated in one, which is love: You shall love the Lord your God from all your heart, from all your mind, and from all your strength; and you shall love your neighbor as yourself. On this hang all the Law and the Prophets.
And Christ introduced a new teaching in love, which is loving enemies and those who wrong us. He said: “Love your enemies, bless those who curse you, do good to those who hate you, and pray for those who spitefully use you and persecute you.” And Christianity sees in this that repaying evil with evil, and aggression with aggression, means that evil has won. While the teaching of Scripture is: “Do not be overcome by evil, but overcome evil with good,” “If your enemy hungers, feed him; if he thirsts, give him drink.” Love must triumph, because “Love never fails,” “Many waters cannot quench love.”
The phrase “God is love” is a new phrase to the world, which had known only a mighty fearful God whose power people dreaded and whom they appeased with sacrifices and various rituals… And the phrase “Love of enemies” is a new phrase in human dealings; the world was astonished to hear it from the mouth of Christ…
And in love, Christ also brought the good tidings of peace…
Peace among people, peace between man and God, and peace in the depths of the soul from within.
A peace from God surpassing all understanding. And when Christ was born, the angels sang: “And on earth peace,” because He came to establish reconciliation between heaven and earth, between God and humankind, after sin had set up a barrier between man and God…
And He desired that this reconciliation always continue in human relationships. He said: “If you bring your gift to the altar, and there remember that your brother has something against you, leave your gift before the altar, and go; first be reconciled to your brother.”
For reconciliation is better than offering sacrifices.
And Scripture says: “I desire mercy and not sacrifice.” Likewise Christ said: “Agree with your adversary quickly while you are on the way with him.” And He also said: “If anyone wants to sue you and take away your tunic, let him have your cloak also”…
And the Lord Jesus desired that peace spread among people. He said to His disciples: “Whatever city you enter, say: Peace to this house,” “A new commandment I give to you, that you love one another as I have loved you,” “By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another”… And for the sake of peace, Christianity called people to be “preferring one another in honor”…
For love can be proven through humility, self-denial, and bearing with others.
For this reason the Lord Jesus said: “Whoever desires to come after Me, let him deny himself, take up his cross, and follow Me.”
The phrase “self-denial” is a new phrase that Christianity presented to the world. Before that, the (self) was an idol worshiped by its owner, who desired to grow and be glorified…
And Christ set new standards for strength. Strength is not an outward appearance of domination and victory over others; rather, strength is something internal in the depths of the soul, to triumph over oneself. He who conquers himself is better than he who conquers a city. And in Christianity, strength is not that we overpower others, but that we win them and bear with them. He who bears with others is the strong one… but the aggressor is the weak one. Thus Scripture says: “We then who are strong ought to bear with the weaknesses of the weak”… The aggressor is weak because he is overcome by his sin, overcome by violence, and by his lack of love for others, no matter how strong he appears outwardly. But he who bears is strong: strong in his self-control, strong in not avenging himself.
Time fails me, my brothers, if I speak to you of all the new spiritual principles the world came to know through the Nativity of Christ… But it is enough to say that the era after the Nativity was entirely new in its concepts. Even the sublime laws of God which He gave in the Old Testament were not understood by the people, for a veil was over their eyes and hearts and minds, until Christ revealed to them the beauty and loftiness in the Law… To Him be glory now and forever. Amen.


  1. An article by His Holiness Pope Shenouda III published in Akhbar El-Youm newspaper on 6-1-2007.

For better translation support, please contact the center.

Al-Akhbar Newspaper The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras
ترجمة المقالات said:  A Call to Repentance at the Beginning of the Year

ترجمة المقالات said: A Call to Repentance at the Beginning of the Year

31 December 2006

Christ Came for All He lifts up everyone’s spirits

7 January 2007
Christ Came for All He lifts up everyone’s spirits

منشورات ذات صلة

popeshenoda podcast
Encyclopedia of Feasts and Occasions
19 March 2003

Mother’s Day

By Helana Ghatas
مقالات قداسة البابا
Encyclopedia of Feasts and Occasions
25 April 1993

The Meeting with the Lord¹

By Mamdouh Milad

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Archive by Date
الاقسام
Related Topics
  • The Feast of Nayrouz and Martyrdom
    The Feast of Nayrouz and Martyrdom
    8 September 2010
  • Nowruz and Martyrdom Day
    8 September 2010
  • The Transfiguration of Human Nature in the Resurrection¹
    The Transfiguration of Human Nature in the Resurrection¹
    4 April 2010
Tags
Al-Ahram Newspaper Al Keraza Magazine Asceticism Audio Section Care Church Creation Discernment Divinity Doctrine Education Eternity Faith Forgiveness giving Grace Holiness Hope Humility Incarnation Knowledge Love Marriage Mercy Monasticism Obedience Peace Prayer Preaching Priesthood Purity Redemption Repentance Responsibility Resurrection Salvation Service Sin spirituality Steadfastness Teaching Unity Video Section Watani Newspaper Wisdom
Categories
  • All Categories(63)
  • Atheism(4)
  • Attributes of God(82)
  • Beginning of the New Year(4)
  • Calmness(1)
  • Canons of the Ecumenical Councils(4)
  • Canons of the Fathers (Apostles and Patriarchs)(7)
  • Christian Concepts(10)
  • Christian Conduct(7)
  • Christianity in Egypt(1)
  • Church Occasions(3)
  • Church Organizations(29)
  • Church Penalties(17)
  • Commentary on the New Testament(106)
  • Commentary on the Old Testament(40)
  • Concepts(114)
  • Deacons and Deaconesses(13)
  • Differences with the Catholics(28)
  • Differences with the Protestants(42)
  • Doctrinal Issues(8)
  • E-books(1)
  • Encyclopedia of Ascetic Theology(7)
  • Encyclopedia of Barthology(27)
  • Encyclopedia of Canon Law (Legislative Theology)(43)
  • Encyclopedia of Church History(58)
  • Encyclopedia of Comparative Theology(179)
  • Encyclopedia of Dogmatic Theology(88)
  • Encyclopedia of Dogmatic Theology(17)
  • Encyclopedia of Eschatology(36)
  • Encyclopedia of Feasts and Occasions(132)
  • Encyclopedia of Liturgical Theology(34)
  • Encyclopedia of Moral Theology(115)
  • Encyclopedia of Pastoral Theology(115)
  • Encyclopedia of Spiritual Theology(397)
  • Encyclopedia of the Holy Bible(157)
  • Encyclopedia of the Saints’ Lives(103)
  • Faith(2)
  • Famous Christians in the Islamic Eras(1)
  • Famous Fathers in the Early Centuries(5)
  • Feast of the Epiphany(11)
  • Feast of the Nativity(17)
  • Feast of the Resurrection(7)
  • Feasts of the Saints(3)
  • General Introduction to Church History(1)
  • God’s Providence(35)
  • Historical Verification(2)
  • History of Heresies and Schisms in the Early Centuries(5)
  • History of the Coptic Church and Its Martyrs(3)
  • Hope(1)
  • Ibn al-‘Assal’s Canonical Collection(6)
  • Jehovah’s Witnesses(12)
  • Judgment(2)
  • Life Experiences(2)
  • Life of Saint Mark the Apostle(3)
  • Life of Stillness(3)
  • Liturgies(5)
  • Lives of the Anchorite Fathers(15)
  • Lives of the Martyrs and Confessors(6)
  • Love(5)
  • Meekness and Humility(5)
  • Milestones of the Spiritual Journey(10)
  • Modern Heresies(42)
  • Monasticism(8)
  • Monasticism(6)
  • New Testament(7)
  • Old Testament(24)
  • Others, Miscellaneous and Various Topics(109)
  • Our Apostolic Fathers(7)
  • Pelagianism and Original Sin(2)
  • Personal Status(35)
  • Persons of the New Testament(6)
  • Persons of the Old Testament(63)
  • Poems, Hymns, and Songs(96)
  • Priestly Service(207)
  • Questions(31)
  • Questions and Answers(21)
  • Redemption(5)
  • Repentance – Self-Examination(1)
  • Saints of Virginity and Monasticism(4)
  • Salvation(1)
  • Seventh-day Adventists(11)
  • Some Categories of Pastoral Care(161)
  • Some Fields of Pastoral Care(55)
  • Spiritual Theology – Virtues(21)
  • Spiritual Topics – New Testament(10)
  • Spiritual Topics – Old Testament(2)
  • Spiritual Warfare(23)
  • The Altar(2)
  • The Angels(6)
  • The Armenians(1)
  • The Beginning of the Christian Church(2)
  • The Church(27)
  • The Church after Chalcedon(1)
  • The Church after the Schism – The Middle Ages(2)
  • The Church before the Schism(5)
  • The Church in the Diaspora(1)
  • The Church of Alexandria and Its Patriarchs(7)
  • The Conscience and the Influencing Factors(7)
  • The Early Church(6)
  • The Fourth Century and Its Importance(7)
  • The Holy Trinity(14)
  • The Human(11)
  • The Incarnation(5)
  • The Self(2)
  • The Spiritual Man(12)
  • The Theology of the Holy Spirit(4)
  • The Virgin Mary, Mother of God(19)
  • Video(1)
  • Virtues (Moral Theology)(2)
  • Wars of Thought(1)
Gallery
caption
caption
caption

caption
caption
caption

Featured image: The Nativity of the Lord Jesus Christ as a Divider Between Two Distinct Eras

Make Kids Happy

GET IN TOUGHT