Interpretation of the Bible and understanding the meaning and usage of each word

13 July 19930 Comments

This lecture emphasizes the importance of accurate understanding of the meanings of words in the Holy Bible, and warns against rushing to interpret words with only one fixed meaning, because a single word may carry multiple meanings depending on theological, temporal, or spiritual context.

📖 Main Idea

His Holiness Pope Shenouda III stresses that interpreting the Holy Bible requires deep knowledge of word meanings and their various uses, because misunderstanding may lead to doctrinal or teaching errors.

✝️ Spiritual and Educational Dimension

One word may be used with a temporal or eternal meaning, such as the expression “in the beginning.”
Some words carry both material and spiritual meanings, such as soul, body, death, and fire.
Context is the key to understanding the true intended meaning.
It is not correct to apply one meaning to every occurrence of a word in the Bible.
Correct understanding protects faith from deviation and misinterpretation.
Faithful church teaching depends on spiritual discernment and precise theological understanding.
The Holy Bible is rich with symbols and expressions that require wisdom in interpretation.
The servant or reader is responsible for presenting the correct meaning as intended by divine inspiration.

🕯 Conclusion

This teaching calls us to read the Holy Bible with an open mind and a balanced spirit, respecting the sanctity of the text and understanding it within its full context, so that we may live the faith with depth and sound Orthodox awareness.

“For better translation support, please contact the center.”