A New Heart and a New Spirit

Main idea

His Holiness Pope Shenouda III connects true joy with a living relationship with God; he says that the joy of God’s children is not worldly transient joy but an inner joy that springs from the heart’s union with the Holy Spirit and holiness. He argues that external troubles and sufferings may surround the person but they do not enter the depths of his heart if there remains in him a steady relationship with the Lord.

Primary points

1. Joy is a sign of the fruits of the Holy Spirit, and the Holy Scripture commands and reminds us of constant joy.
2. True sorrow is the result of sin and separation from God, while the troubles of the world remain outside the heart if the heart is united with the Lord.
3. Paul the Apostle as a model: despite all troubles and persecutions he preserved his joy because he did not feel abandoned but felt the consolation of God’s presence.
4. Holding to holiness, prayer, and trust in the Lord makes the heart wide so that troubles do not constrict it.
5. Christian joy accompanies the cross and the narrow way and does not depend on fleeting worldly causes.

Spiritual and educational dimension from a Coptic Orthodox perspective

The discourse reflects a Coptic Orthodox emphasis on inner life: repentance, sanctity of life, and reliance on the mystery of union with the Holy Spirit. The teaching calls us to live the theological experience practically—Eucharist, prayer, and Scripture meditation—so that joy becomes a spiritual steadiness that trials of the outside cannot shake. The guidance forms the believer in patient endurance in affliction and in seeing God’s love working amid troubles.

Practical counsel for believers

Examine your heart if your joy has vanished, search for the reason of sorrow and treat it with repentance, prayer, and renewal of relationship with the Holy Spirit. Make your heart wide by contemplation and reliance on God so that experiences do not become inward troubles but tools for the life of Christ to appear in you.

For better translation support, please contact the center.