Interpreting the Holy Bible and Understanding the Meaning and Use of Every Word

This lecture focuses on the importance of accurate understanding of the words of the Holy Bible, because a single word may carry more than one meaning, and its usage differs according to the theological, spiritual, or temporal context. His Holiness Pope Shenouda III emphasizes that errors in interpretation often arise from taking one meaning of a word and applying it to all passages.

📖 The Main Idea

• Interpreting the Holy Bible requires knowing the meaning of the word and how it is used in each passage.

• A word may change its meaning from one text to another despite having the same wording.

• One must not confuse the literal meaning with the symbolic or spiritual meaning.

✝️ The Spiritual and Educational Dimension

• The lecture explains many examples such as: beginning, soul, body, death, brother, son, fire, sword, angel, showing that each has multiple meanings.

• It affirms that context is the true key to interpretation, not the word alone.

• It links correct interpretation to sound Orthodox faith and warns against shallow or incorrect literal interpretation.

• It shows that correct understanding leads to sound teaching and prevents doctrinal deviation.

• It teaches the servant to be faithful in explanation, well-studied in the Word, and discerning between different meanings.

• It explains that God reveals Himself through human language rich with spiritual meanings.

• It calls for opening both the mind and the heart when reading the Holy Bible.

• It confirms that depth of understanding leads to depth in spiritual life.

For better translation support, please contact the center.